28 Ağustos 2014 Perşembe

Kerkük 3 - Evlerinin Önü Yonca

Türk milletinin evlerinin önü temalı türkü çığırma geleneğine en güzelinden örnek teşkil eden bir Kerkük türküsü. Çeşitli sanatçılar söylemiş olsa da, en güzel ifası Nermine Memedova ve Sinan Seid'e ait.


Sözleri de şöyle:

evlerinin ögü yonca
yonca kalkmış dam boyunca
boyu uzun beli ince

ninne yarım ninne
esmer yarım ninne
ninne ninne

evlerinin ögü lale
saki doldur ver piyala
yoldaş olak düşek yola

ninne yarım ninne
esmer yarım ninne
ninne ninne

evlerinin ögü darçın
felek koymur gözüm açım (vallah açım)
seni alıp hara kaçım

ninne yarım ninne
esmer yarım ninne
ninne ninne

Burada ön kelimesinin telafuzuna dikkat etmek gerek. Eski Türkçe'de öng (nazal n) olarak söylenen sözcük Türkiye Türkçesine ön olarak evrilirken, Kerkük lehçesinde n sesi düşüp yerini g/ğ arası bir sese bırakmış.

not: hara = nere

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder